英語学習におすすめな日本の漫画11選！無料サイト・アプリも紹介
※当サイトにはPRが含まれています
いまや日本の漫画は世界でも”MANGA”という英単語ができるほど、世界中で普及しています。
もし日本の好きな漫画で英語力もアップさせることができれば、まさに一石二鳥ですよね。
今回は日本の漫画を使った英語学習について紹介します。
いつも机に向かってばかりで英語学習の継続ができなくなってしまった時などに、ぜひ参考にしてください。
もくじ
- 英語学習におすすめな日本の漫画11選
- 漫画を使った英語学習のメリット
- 漫画を使った英語学習のデメリット
- 漫画の選び方
- 漫画を使った学習方法
- 漫画で学習する際の注意点
- 無料で漫画を視聴できるサービス3選
- まとめ
英語学習におすすめな日本の漫画11選
- 進撃の英語
- シャーロック バイリンガル版
- ジョジョの奇妙な冒険で英語を学ぶッ！
- 呪術廻戦で英語を学ぶ！
- 鬼滅の刃
- ブラックジャックによろしく
- ワンピース
- ドラゴンボール
- 鋼の錬金術師
- スラムダンク
- NARUTO
進撃の英語
進撃の英語は、進撃の巨人を英語学習書にしたバージョンです。
日本語版のコミックの後に、同シーンの英語版が続いて出てきて、さらに次のページが同シーンのポイントを解説してくれているため、ストーリーや英語の表現を3段階で学ぶことができます。
解説もとてもわかりやすく、楽しく読みながら英語が学べるため、初心者から上級者まで楽しめる漫画となっています！
シャーロック バイリンガル版
世界的大人気ドラマ「SHERLOCK ピンク色の研究」の英語×日本語のバイリンガル版コミックです。
英語のセリフに対応する和訳がコマ外に記載されているため、リアルタイムで英語×日本語のセリフを読むことができます。
英語のセリフも原作ドラマに限りなく近い英語で、スリリングかつスピーディーなストーリーとなっており、初心者～上級者まで楽しめる漫画となっています！
ジョジョの奇妙な冒険で英語を学ぶッ！
ジョジョの奇妙な冒険で英語を学ぶッ！は、ジョジョの奇妙な冒険の中から厳選された名シーンや名ゼリフを漫画を楽しみながら英語を学ぶことができます。
世界的に有名なロックギタリストで、日本に拠点を置いているマーティ・フリードマン監修で、ジョジョの奇妙な冒険の名ゼリフを英語でクールな表現で学ぶことができます。
超人気コミックのセリフで、クールな英会話を覚えたい方にぴったりの漫画です!
呪術廻戦で英語を学ぶ！
呪術廻戦で英語を学ぶ！は、呪術師の名セリフや必殺技を英語でイラストと共に学ぶことができる漫画です。
「I don’t know how I’d feel when I die, but I don’t wanna regret the way I lived.」
すでにストーリーをご存知の方は英語でも内容が入ってくると思いますので、呪術廻戦ファン・興味のある方はぜひ試してみてください。
鬼滅の刃
日本でも大人気の鬼滅の刃。昔の暮らしから日本らしさを感じ取れたり、日本刀が人気のため海外でもよく読まれています。
鬼となってしまった妹を人間に戻すために鬼殺隊に入り、戦い学んでいく物語になっており、英語で日本文化をどのように表現しているかを学ぶことができます。
ブラックジャックによろしく
ブラックジャックによろしくは医療に関した英単語が多いため、中級者向けの漫画となっています。
名門大学の英学部を卒業した主人公が、病院が抱える矛盾や問題に立ち向かっていくストーリー。苦悩しながらも懸命に立ち向かっていく主人公に胸を打たれます。
英語タイトルは、Give My Regards to Black Jackです。
ワンピース
世界でも大人気マンガのワンピース。楽しく英語学習をしたい方におすすめです。
笑って泣けて、少年漫画の王道を走っているので、子どもから大人まで幅広い年齢に親しまれています。
長期連載なのので、ひとつの漫画の世界にたっぷりと浸り、英語力を時間をかけて磨いていきたい方に向いています。
ドラゴンボール
ドラゴンボールはワンピースと同じく長年愛されている漫画です。
悟空が幼少の頃のものから見るとかなりの数がありますが、ストーリーを知っていれば英語でも読みやすくなるため、初心者にもおすすめの漫画です。
鋼の錬金術師
鋼の錬金術師は、亡くなった母親を生き返らせようとした兄弟、エドワード・エルリックとアルフォンス・エルリックの物語です。
弟の身体を取り戻すための旅をしていくという、ケミカルな要素もあるストーリーです。
濃厚な物語の中に引き込まれながら英語を学ぶのにぴったりです。
スラムダンク
スポーツ系の漫画であればスラムダンクがおすすめです。海外でも人気があるため、内容を知っていれば外国の方とも楽しく話ができるかもしれません。
高校のバスケ部を舞台に、主人公の桜木花道が初心者からバスケ技術を一から身につけていきます。
その中で巻き起こるストーリーも面白いので、楽しみながら読めるでしょう。
NARUTO
NARUTOは、主人公のうずまきナルトが忍者のトップを目指すストーリーです。
忍者という日本の文化を取り入れただけあり、海外でも人気の漫画です。
バトルシーンはかっこいいだけでなく、頭脳戦もあるのでどんでん返しに驚くことも多々あります。
それぞれが持つ技を繰り広げて戦う姿は、英語でも楽しめること間違いなしです。
漫画を使った英語学習のメリット
- 楽しく学習ができる
- スキマ時間で読める
- 日常会話で使える
楽しく学習ができる
英語を楽しく勉強したいというならば、漫画はとても良い教材になってくれるでしょう。
多少わからない単語があっても、漫画家が描いた絵が意味を補ってくれるため読みやすいです。
ストーリーを楽しみながら英語を学べるので、おすすめの学習方法です。
スキマ時間で読める
いつも机に向かって英語を勉強するだけでは飽きてしまうと感じているならば、スキマ時間を活用できる漫画を取り入れてみてください。
単行本は小さく持ち運びもしやすいので、電車での移動時間などを利用して読むことができます。
日常会話で使える
漫画はキャラクターたちが会話をするシーンが多々あるため、日常会話で使える英語表現をたくさん学べます。
覚えた表現を英会話スクールなどで使うと、講師との会話も弾むことができます。
漫画を使った英語学習のデメリット
- 大人向けではない表現がある
- わかった気分になってしまう
大人向けではない表現がある
子ども向けの漫画の場合、大人向けではない表現があります。
大人同士の会話では使えない表現だったりすると役に立たないこともあるため、あらかじめどんなジャンルを読みたいか決めておくと良いでしょう。
大人の表現は特に気にせず、まずは英語に触れていたいという方は気にすることなく読み進めて行っても問題ありません。
わかった気分になってしまう
漫画は絵が多いため、言葉がわからなくても読み進めることができてしまいます。
絵だけで読み進めてしまうと、読み終わった後に英語が定着しなくなってしまうため、セリフは必ず目を通して読み進めるようにしましょう。
漫画の選び方
では英語版の漫画の選び方について解説します。
- 読んだことがある漫画を選ぶ
- 普段の日常に近い漫画を選ぶ
- 内容が難しくないもの
- 会話が多いものを選ぶ
読んだことがある漫画を選ぶ
わからなくなって途中で挫折してしまわないためにも、まずは読んだことがある漫画を選ぶようにしましょう。
日本語でストーリーを知っていれば、英語でも読みやすくなります。
普段の日常に近い漫画を選ぶ
より多くの日常会話表現を覚えたいなら、日常の何気ないシーンが多い漫画を選びましょう。
ほのぼのとした漫画、コメディ漫画、青春漫画などが該当します。
内容が難しくないもの
漫画の中には大人でも解釈が難しいものがたくさんあります。
内容が難しいと英語の表現も当然難しくなるので、易しい内容を選ぶようにしましょう。
会話が多いものを選ぶ
絵だけで見せるのも漫画の特徴のひとつですが、英語を学習するために読むなら会話が多いものを選ぶと良いでしょう。
もちろん会話が長ければ時間がかかりますが、その分英語にも触れることになりますので、多くの英語の情報量を得ることができます。
漫画を使った学習方法
- まずは声に出して読んでみよう
- 分からない箇所は絵から推測する
- 覚えたら実際に使ってみる
まずは声に出して読んでみよう
漫画は、声に出してセリフを読んでみましょう。発音を意識すればスピーキングの練習にもなりますし、内容を把握しながら読み進めるためにも役に立ちます。
スラスラと読めるようになるまで練習を繰り返してみてください。
分からない箇所は絵から推測する
わからない単語が出てきたとしても、絵から推測できるのが漫画で英語学習をするメリットです。
知らない単語が出てくる度に調べていては1冊読み終えるのに時間がかかってしまいますので、できるだけ絵から推測するようにしましょう。
覚えたら実際に使ってみる
漫画で得る英語の知識はインプットですが、アウトプットを出さなければ英語は話せるようになりません。
» 【インプットよりアウトプット！】海外営業マネージャーが教える英語学習法
身近に外国人の友人や仕事の同僚がいればアウトプットしやすいですが、なかなかそうはいきませんよね。
もし英語をアウトプットする機会がない方は、オンライン英会話がおすすめです。オンライン英会話ではフリートークで英語を話せるコースもありますので、自分が話したいトピックについて会話をすることができます。
【ビジネス英語はオンライン英会話で強化！】おすすめスクール10社を紹介！ – dextablog.be
ビジネス英語を集中的に強化したいけど、仕事が忙しくてなかなか時間が取れない方にはオンライン英会話がおすすめです。 この記事では、ビジネス英語にオンライン英会話をおすすめする理由、おすすめのスクール、メリット・デメリットなどについて解説していきます。
漫画で学習する際の注意点
- 完璧に理解しようとしない
- 自分に合わないならやめる
完璧に理解しようとしない
漫画に出てくる英語表現を完璧に理解しようとする方もいますが、それでは学習効率が落ちてしまいます。
多少わからないところがあっても漫画の絵から推測し、全体のストーリーを掴むようにしましょう。
自分に合わないならやめる
読み始めてみて、面白くないと思ったらその時点でやめましょう。
せっかく楽しく学習できるのに無理をしても楽しくありませんので、もし自分に合わないと感じたら別の漫画を探してみてください。
英語の漫画が読めるサービス3選
Comic Walker
Comic WalkerはKADOKAWAが運営している漫画Webサイトで、日本語だけでなく英語・中国語版の漫画を読むことができます。
ガンダムやエヴァンゲリオンなどの漫画を英語で読むことができます。
サイト右上にある「Language」からEnglishを選択すると、英語版の漫画がソートされて見ることができます。
Kodansha Comics
KodanshaのUSサイトで日本の漫画を英語版で読むことができます。
進撃の巨人や宇宙兄弟などの漫画を英語で読むことができます。
漫画以外にジブリ映画なども英語で見れるのでおすすめです。
Manga box
Manga boxはDeNAが運営する無料漫画アプリです。
アプリ登録後、左上にあるメニューボタンから言語設定を英語にすると、英語版の漫画が表示されます。
操作方法も簡単で、トップ画面から気に入った漫画を選んで立ち上げるだけです。
日本語・英語の切り替えができるので、わからない箇所があれば日本語に切り替えて確認することができます。
まとめ
今回は漫画を利用した英語学習方法について解説しました。
日本の漫画はサブカルチャーとして世界でも知られており、絵が英語学習を補助してくれるため、映画や海外ドラマにチャレンジするより難易度が低く楽しく読めます。
好きなジャンルやお気に入りの漫画があるなら、これからの英語学習として取り入れてみるのも良いでしょう。
身近に英語を話す外国人がいれば、ぜひ覚えた表現や単語を使ってみてください。
もし英語でアウトプットを出す機会がなければ、オンライン英会話スクールなどを利用してアウトプットを出すことをおすすめします。
英語をアウトプットすることで英語が記憶に定着しやすくなり、より早く英語を話せるようになるでしょう。
【ビジネス英語はオンライン英会話で強化！】おすすめスクール10社を紹介！ – dextablog.be
ビジネス英語を集中的に強化したいけど、仕事が忙しくてなかなか時間が取れない方にはオンライン英会話がおすすめです。 この記事では、ビジネス英語にオンライン英会話をおすすめする理由、おすすめのスクール、メリット・デメリットなどについて解説していきます。